ZHAO PEUT TREMBLER : L'AUDACE DE QIN A PAYE. LES SOLDATS DU GENERAL OUSEN SONT DANS LA PLACE !! Après avoir remporté la victoire dans les plaines de Shukai au terme d'âpres combats, et être parvenue à pénétrer dans la ville de Gyou réputée jusque-là imprenable, l'armée de Qin se trouve désormais confrontée à un cruel manque de vivres. Des troupes ont été envoyées depuis la capitale pour la ravitailler, mais l'armée ennemie veille et empêche tout passage au niveau de la ville de Retsubi.
La situation parait bloquée et la faim menace des soldats déjà harassés par de rudes affrontements. Quelle va être la décision du général Ousen ? !